За воровство и мошенничество Рэй не раз попадал в тюрьму, поэтому ему некогда было воспитывать сына. К тому же жена его умерла. Его 11-летний Тимми находился у сестры Рэя Китти. Рэй со своими сообщниками продумали план очередного «дела». И тут, совсем некстати, Китти решила очередной раз выйти замуж, а потому привезла Тимми к папе…

Новый многосерийный детектив о пяти студентах школы полиции. Начало практического семестра в Галле: наконец-то закончились теоретические занятия и ребята могут прочувствовать суровый полицейский быт на своей шкуре. Всё как в жизни — с настоящими убийствами!