Детективы-напарники Сино и Мо с детства живут в одном районе Амстердама. Молодые люди с раннего возраста знакомятся с суровыми законами жизни города, хорошо изучив особенности его преступного мира. Эти знания помогают парням превратиться в двух эффективных уличных детективов. Предприимчивые приятели пытаются отыскать нелегальную нарколабораторию, чтобы сорвать крупную операцию по контрабанде кокаина. Сино и Мо рассматривают это как возможность проявить себя на службе, используя при этом свои собственные методы расследования — турецкие и марокканские.

У Лотты и Тейса прекрасная учительница — мисс Эви. Но однажды на её место приходит мисс Бракель, которая оказывается очень строгой и вводит множество глупых правил. Дети дают ей прозвище мисс Мымра и придумывают план, как от неё избавиться.

Майк отлично играет в видеоигры. Пропуская учебу, он постоянно зависает в компьютерном клубе. В один из обычных дней их жизнь переворачивается из-за таинственного цифрового вируса. Он взламывает систему ИИ, внося в окружающую реальность элементы компьютерных игр. Вскоре выясняется, что умелые игроки — главная надежда человечества в предстоящих испытаниях.

Правительство вербует Майка и его коллег-игроков, чтобы создать из них отряд, вооруженный по последнему слову техники и способный схлестнуться в отчаянной схватке с драконами, гигантскими роботами и прочими порождениями фантазии искусственного интеллекта.

Юный, но отважный панда по имени Пан отправляется в Африку, чтобы спасти свою лучшую подругу — дракона Цзелун. Теперь его ждёт захватывающее путешествие в удивительный для него мир гор, пустынь и джунглей. Полагаясь на свой ум, доброту и находчивость, он заведёт множество новых друзей среди местных обитателей, ведь у храбрости нет размера, а настоящая дружба не знает преград.

Зе – 17-летний школьник, жизнь которого разделена на две части. Он посещает светскую школу, познаёт современные вещи, и в то же время усердно занимается своим духовным развитием и изучением традиционных ритуалов, готовясь стать шаманом в родной деревне. Знакомство с юной девушкой по имени Маралаа пробуждает в сердце Зе чувства, которые заставляют его сомневаться в выборе своего пути.

14-летнюю Минку Мурман похищают по дороге в школу. Через три года совершенно растерянная девочка появляется снова, будто из ниоткуда. На спине — свежая татуировка с крыльями. Когда следователи отпускают Минку домой, она начинает учиться жить заново. Однако никто не знает, что похититель всё ещё ею манипулирует. Минка продолжает жить в тени раскинутых крыльев Сфинкса.

Спустя много лет после знойного лета, которое вышло из-под контроля, Эва возвращается в деревню, где она выросла, с ледяной глыбой на заднем сиденье машины. В зимнюю стужу она сталкивается со своим прошлым и встречается лицом к лицу со своими мучителями.

Две семейные пары с детьми отправляются в многообещающий отпуск на юг Франции. Во время путешествия супруги решают сделать привал в маленькой живописной деревне. Во время похода по магазинам Уолт, глава одной из семей, неожиданно для себя целует Мари, жену своего друга. Между ними мгновенно вспыхивает страсть, но что же делать с их семьями? Супруги-изменщики придумают хитрый план — нужно влюбить их половинки друг в друга, и тогда все пойдет на лад.

Майк мечтает о карьере пианиста, но с музыкальным образованием у него не задалось. Дэнни занимается сбытом наркотиков. Его бизнес достигает международных масштабов. Он знакомит Майка с настоящим хардкором и впутывает в игру со смертью.

Нуждающемуся в деньгах Ферри Боуману выпадает уникальная возможность, когда в результате крупного рейда освобождается место среди лучших дилеров Брабанта.