Возможен ли разговор между преступниками и пострадавшими? Могут ли жертвы услышать виновных и что они могут сказать друг другу? Программа по восстановительному правосудию предоставляет своим участникам уникальный шанс — люди, нарушившие закон, и жертвы аналогичных преступлений могут пообщаться под присмотром профессионалов и волонтеров. Преодолевая горе, гнев и недоверие, обе стороны вступают в непростой диалог, в ходе которого рождается понимание и появляется надежда на искупление.

1974 год, Ангола, всего за год до того, как страна обрела независимость от десятилетий португальского правления. Состоятельные колонисты покидают страну, поскольку ангольские революционеры постепенно возвращают свои земли. Девушка из местного племени влюбляется в португальского солдата. Тем временем другая группа солдат, полностью отрезанная от внешнего мира, слепо следует жестоким приказам командира во имя своей родины.

Альтернативный 1992 год в технократии Эдем, ранее известной как США, управляемой пропагандой и коррупцией. Суперсолдат Дольф Лазерхоук, которого предала любовь всей его жизни, находится в тюрьме строгого режима Supermaxx, и теперь, чтобы выжить, ему предстоит возглавить изгоев-повстанцев, выполняющих рискованные секретные миссии.

Бланш встречает Грегуара и верит, что он мужчина всей ее жизни. Их любовь на фоне залитого солнцем моря Нормандии кажется идеальной. Лишь после свадьбы, когда его страсть оборачивается одержимостью, она понимает, что оказалась в опасной ловушке.

Джо находится в исправительном центре для несовершеннолетних, где любой физический контакт запрещен. Готовясь вернуться в общество, он встречает новичка Вильяма. Они влюбляются друг в друга, но сильнее ли их любовь, чем стремление к свободе?

Режиссёр Томас Фрайбург живёт с мужем в Париже и заканчивает очередной фильм, когда на вечеринке он внезапно увлекается женщиной. Не в силах сопротивляться вспыхнувшему чувству Томас уходит от супруга, но вскоре его начинает тянуть обратно.

Палавас-ле-Фло, 1998 год. Сандрин, коп-неудачница, отвергнутая своим отделом, решает работать под прикрытием - продавать сахарную вату на ярмарке — после того как она нашла труп на аттракционе «Поезд-призрак». Она знакомится с Кармен и Иванн - работницами ярмарки из враждующих кланов, и эта странная троица понимает, что на ярмарке, похоже, орудует убийца...

Однажды во время совместного отдыха на Корсике Мадлен и её парень Антуан ввязываются в конфликт с местным жителем на пустынной дороге. Обычная перепалка перерастает в трагедию, которую пара вынужденно скрывает. Спустя некоторое время молодые люди попадают в высшие эшелоны власти и оказываются по разные стороны баррикад. Теперь общая тайна становится оружием в их личном противостоянии.

К коту Огги на каникулы приезжает дочь его друзей, юная Пия. Это приводит в восторг тараканов, которые решают использовать слоненка, чтобы разрушить жизнь Огги.

Хосе и Люси женились по любви. Но с годами их семейная жизнь стала пресной и скучной, особенно после рождения ребенка. Чтобы спасти их брак, Люси отправляется к психотерапевту. Безработный Хосе решает развеяться и заходит в гости к соседу Жан-Клоду, любителю джаза. В момент прослушивания знаменитой композиции «Маленький цветок» что-то находит на Хосе, и он убивает соседа. Однако на следующий день Жан-Клод чудесным образом оказывается жив. Неужели Хосе сошел с ума? Или вселенная пощадила молодого отца? И что произойдет, если он снова попытается убить соседа?