Michel Trudeau - фильмография

Действие сериала разворачивается в травматологическом отделении частной клиники. Это особый мир — мир трагических происшествий, попыток убийств и неудачных самоубийств. Главная задача врачей — спасти пациенту жизнь любой ценой. И эта цена, порой, бывает очень высока — неустроенная личная жизнь, проблемы в семье, невыносимые отношения с пожилыми родителями. И как с этим справиться, когда каждый день на операционном столе тебя ждёт тот, которому жизненно необходима твоя помощь?

Воодушевленный своей семьей, Поль Бугон решает пойти в политику. В месте с семьей он основывает национальную партию ПИП, которая существует за счет продажи членских карточек и незаконных пожертвований. Он пытается убедить сограждан, что сможет все изменить. Люди верят ему и избирают на пост премьер-министра Квебека. В это время отношения Поля с женой портятся. Что же он выберет, успешную карьеру политика или любимую жену?