Рейчел оказалась запертой во временной петле, переживая снова ночь родительской Ханукальной вечеринки. Сможет ли Зак, "хороший мальчик", которого бабушка старается ей подыскать, помочь ей преодолеть этот день и дожить до завтра?
Одри и Мэтью поручено создать новую игру, которая поможет игрокам найти романтику. Пытаясь работать вместе, они обнаруживают кое-что общее: каждому из них есть чему поучиться о любви.