Год: 2010
Страна: США
Режиссёр: James Felix McKenney
В ролях: 
Michael Rooker, 
Blanche Baker, 
Benjamin Hugh Abel Forster, 
Amy Chang, 
Don Wood, 
Greg Finley, 
Larry Fessenden, 
Asa Liebmann
Michael Rooker, Blanche Baker, Benjamin Hugh Abel Forster, Amy Chang, Don Wood, Greg Finley, Larry Fessenden, Asa LiebmannСценарий: James Felix McKenney
Композитор: Sean Eden
Премьера (мир): 2012-10-02
Рейтинг: HD 4.9 votes: , КП votes: , IMDb votes:
Время: 73 мин.
Перевод: Любительский (двухголосый, DeadSno & den904)
Рэй Пелетте всего лишь хотел приятно провести выходные со своей семьёй, дополняя отдых расслабляющей рыбалкой на льду. Увы, этим планам не суждено было сбыться ввиду неприятного соседства с дуэтом, состоящим из отца и сына, Стива Кота и Стива младшего. Но даже их межсемейные склоки стали сущими пустяками после того, как из холодных глубин озера, на берегу которого они остановились, на поверхность показался ужасный пробудившийся монстр.
