Эта история об одном подростке, который вовсе не имел никаких отличий от тысячи таких же мальчиков, проживавших в городке, граничащем с Германией. Как-то ему становится известно от школьного товарища, что тот и многие другие ребята продаются за деньги немцем. Все это происходило для занятия детской проституции. Томек знается с одной девочкой, которая ему очень нравится. Марта очень капризная и все-таки он стремится осуществить ее мечты. Но для этого всего нужны деньги и не мало. В своем городе найти хороший заработок не так-то и просто. После неудачных попыток найти работу, что в его городе практически нереально, ему остается только обратиться к своему знакомому другу. Он решается пойти по пути своего знакомого, а именно дело, связанное с проституцией…

Наша вселенная не единственная в своем роде. Вполне возможно, что в других галактиках и на других планетах есть жизнь. Узнать об этом, мечта любого учёного, а посему они готовы сделать всё, дабы достичь цели. Единственная проблема заключается в том, что большинство планет недосягаемо, ввиду длительности путешествия, которое превышает возможности человеческого организма. Чтобы побороть расстояния, группа учёных создаёт специальное оборудование, которое способно выполнить мгновенное перемещение живой материи в любую точку в космическом пространстве. Это даёт возможность для изучения новых миров. Тем не менее, любой механизм подвержен сбоям. Из-за возникшей неисправности группа исследователей случайно попадает на планету, которая населена ужасными чудищами.