Мёртвые птицы / Ярость / Falskur Fugl / Ferox (2013)
Главному герою всего 16 лет и он находится в глубокой депрессии. Его будни проходят на лёжа диване перед телевизором, его не интересует внешний мир и события в стране. Арнальдур только что потерял брата, который совершил самоубийство. На первый взгляд причин для такого поведения брата нет. Он был жизнерадостный и неконфликтный человек. Что подтолкнуло его к суициду? Однажды ковыряясь в поисках зажигалки в личных вещах покойного брата, Арнальдур находит в них предсмертную записку. В ней изложена причина и указан виновник смерти брата. Недолго думая, Арнальдур решает устроить самосуд.