Шесть молодых гонщиков по мотокроссу объединяются, чтобы сформировать команду, завоевать национальные титулы или провалить попытку. Но самой большой победой могут быть друзья, которых они заводят на всю жизнь.
В 25 лет Пьер возвращается из Вайоминга к невесте и начинает работать на семейной ферме. Двадцать лет спустя ферма расширилась, так же, как его семья. Но счастливым временам приходит конец. Под грузом усталости и накопленных долгов, жизнь Пьера кардинально меняется.
Виктору и Бену около тридцати, и они хотят открыть свой парикмахерский салон. Виктор уговаривает бывшую однокурсницу по парикмахерской школе Селию присоединиться к этому увлекательному предприятию.
Чжоу Цзэнун — лидер небольшой банды, которая занимается кражей мотоциклов. Во время одной из разборок он случайно убивает полицейского и становится целью номер один для полиции и властей. В бегах Чжоу встретит проститутку Лю Айай — оба загнаны в тупик и ищут выход.
После того, как молодой солдат с армейским мотоциклетным отрядом подорвался на управляемой мине, он получает медицинскую помощь и возвращается домой с переломом спины и ноги. Несмотря ни на что, он продолжает тренироваться, чтобы сделать нереальное возвращение в качестве гонщика на соревнованиях по мотокроссу, заручившись поддержкой своей семьи.
Два брата воссоединяются на похоронах собственного отца спустя долгие годы. Разные судьбы, разные истории соприкасаются в один момент и начинают творить чудеса. Отправясь в путешествие на мотоциклах, братья признают свои ошибки и пытаются начать жизнь заново.
Старый одинокий волк отправляется на своем харлее в Альмерийскую пустыню, чтобы помедитировать за чтением любимой книги. Но планы на уединенный отдых быстро летят в тартарары, когда он выручает из беды Лючию - крайне непредсказуемую молодую девушку, не брезгующую обманом и воровством.
Протянувшаяся более чем на 5 000 киллометров трасса 318 соединяет Китай и Тибет, и является одним из самых живописных маршрутов в мире. Именно на этой трассе однажды встречаются китаянка Сяоцзя и тибетка Суона. Обе они отправляются в это длинное путешествие по разным причинам, но у них есть кое-что общее: они обе верят, что это поможет им искупить ошибки прошлого.