Эрику Ханссону невероятно повезло. На самом деле выиграть в лотерею, большая удача и счастье, но после этого появляется еще одна немаловажная проблема - каким образом и куда потратить выигранные деньги. Эрик выиграл 25 тысяч шведских крон. Он мог бы погасить свой кредит (для этого ему хватило бы выигранной суммы). Его супруга абсолютно солидарная в этом вопросе, однако у героя на счет этих денег уже появились другие планы: он хочет посвятить себя любимой игре – футболу. В одной книге под названием «10 000 часов» он прочел, что если приложить все свои силы и добавить к этому сумму в 10 тысяч часов, то таким образом можно добиться того чего хотел. Так ли это?

События фильма происходят одновременно в двух мирах. Эти миры разделены между собой некими необычными воротами, о существовании которых знают далеко не все. Первый мир – это современность. На дворе 21 век, жизнь кипит, люди бегают на работу, по магазинам, встречаются с друзьями, отправляются на вечеринки, влюбляются. Второй мир – необычный. Он представляет собой особое волшебное пространство, напоминающее какую-то сказку. Здесь стоят роскошные замки. Люди ходят в красивой одежде. Здесь правят волшебники, существуют гаремы, кипят интриги. И главная интрига сериала – как же переплетаются эти два мира, чем они связаны?